Direkt zum Inhalt

Deine Daten

Kein Cookie, kein Tracker, kein Banner. Das zählen wir, während du diese Seite liest — und das können wir nicht wissen.

Was diese Website nicht tut

Kein Cookie, kein Tracker, keine Schrift von Google, kein Social-Media-Button, kein externes Analyse-Tool. Dein Browser spricht nur mit uns. Es gibt also nichts zuzustimmen — und darum liegt kein Banner über der Seite.

Was wir zählen

Wenn unser Server dir eine Seite schickt, notiert er:

  • die angezeigte Seite, ohne alles, was in der Adresse nach dem «?» steht;
  • ihre Sprache — Französisch, Deutsch oder Italienisch;
  • ob du an einem Handy, einem Tablet oder einem Computer sitzt;
  • die Website, über die du kommst, nur ihren Domainnamen — nie die ganze Adresse und nie, was du in einer Suchmaschine eingetippt hast;
  • einen Code des Tages, mit dem wir zwei Besuche unterscheiden können, ohne zu wissen, von wem sie kommen.

Deine IP-Adresse

Sie dient allein dazu, diesen Code des Tages zu berechnen — eine Einwegrechnung, zusammen mit dem Datum — und wird danach verworfen: sie wird nirgends gespeichert. Weil das Datum mitgerechnet wird, ist dein Code morgen ein anderer. Niemand kann dich von einem Tag zum nächsten verfolgen, auch nicht mit der ganzen Datenbank vor sich.

Wie lange

Diese Zahlen bleiben zwölf Monate — lang genug, um einen Kursstart mit dem vorherigen zu vergleichen — und werden dann automatisch gelöscht.

Anmeldungen und Nachrichten

Hier behalten wir, was du uns schreibst: deinen Namen, deine E-Mail, deine Telefonnummer, wenn du sie angibst, deine Nachricht und bei einem kostenpflichtigen Kurs deine Postadresse. Genau das brauchen wir, um dir deinen Platz zu bestätigen, dich zu erreichen, wenn sich am Kurs etwas ändert, und dir die Rechnung zu schicken. Nichts darüber hinaus, und nichts, was verkauft oder weitergegeben wird.

Wo das bleibt

Alles liegt auf unseren Servern, zusammen mit der übrigen Website; kein fremder Dienst hat Zugriff darauf. Solange diese Server in der Schweiz stehen, verlassen deine Daten die Schweiz nicht.

Eine Frage, eine Löschung

Schreib uns an bonjour@trilingue.ch: wir sagen dir, was wir von dir haben, und löschen es, wenn du das möchtest.